【retrieve词源】“Retrieve”是一个常见的英语动词,意为“取回、恢复、检索”。它的词源可以追溯到拉丁语,具有丰富的历史演变过程。以下是对“retrieve”一词的词源总结,并通过表格形式展示其来源与演变。
一、
“Retrieve”源自拉丁语“retrahere”,意为“拉回、收回”。在中古英语时期,该词演变为“retreve”,并逐渐演变成现代英语中的“retrieve”。该词在不同历史阶段经历了拼写和用法的变化,但核心含义始终围绕“取回、恢复”展开。在现代英语中,“retrieve”常用于技术、法律、日常交流等多个领域,表示从某处重新获得某物或信息。
二、词源表格
单词 | 拼写 | 语言 | 含义 | 历史背景 |
retrieve | retrieve | 英语 | 取回、恢复、检索 | 现代英语常用词,源自中古英语 |
retreve | retreve | 中古英语 | 取回、收回 | 14世纪左右使用,拼写与现代不同 |
retrahere | retrahere | 拉丁语 | 拉回、收回 | 源自“re-”(再次) + “trahere”(拉) |
trahere | trahere | 拉丁语 | 拉、拖 | 拉丁语动词,构成“retrahere”的基础 |
re- | re- | 拉丁语前缀 | 再次、回 | 表示重复或返回的动作 |
三、补充说明
“Retrieve”一词的演变反映了英语词汇如何受到拉丁语的影响。尽管现代拼写与中古英语有所不同,但其基本意义保持一致。在计算机科学中,“retrieve”常用于描述从数据库或存储设备中提取数据的过程;在日常生活中,则多用于指找回丢失的物品或信息。
通过了解“retrieve”的词源,我们不仅能更好地理解其含义,还能更深入地掌握英语词汇的历史发展脉络。